لوجو الموقع
تعريب ألعاب Arabic Game Localization
الرئيسية

شروط الاستخدام وسياسات المنصة

١. التعريفات والمصطلحات الأساسية

  • الموقع: يُقصد به منصة “تعريب ألعاب” الإلكترونية وجميع الصفحات والخدمات المرتبطة بها.
  • المستخدم: أي شخص يزور الموقع أو يتصفح محتواه أو يستخدم خدماته بأي شكل من الأشكال.
  • الخدمات: دليل التعريبات، محرك البحث، روابط التحميل المباشرة، والمحتوى الإرشادي المقدم للزوار.
  • التعريبات: ملفات الترجمة والتوطين للألعاب، سواء الرسمية أو المنتجة بواسطة مجتمع المترجمين العرب.

٢. شروط الاستخدام العامة

القبول بالشروط: تصفحك واستخدامك لمنصة “تعريب ألعاب” يعني موافقتك التامة والضمنية على الالتزام بكافة الشروط والسياسات المذكورة هنا. إذا كنت لا توافق على أي بند، يُرجى مغادرة الموقع فوراً.

الاستخدام المسموح: يُسمح للمستخدمين استعراض دليل التعريبات، الوصول للروابط الخارجية للمترجمين، قراءة الإرشادات، ومشاركة روابط المنصة بحرية ودون أود إذن مسبق.

الاستخدام المحظور: يُحظر تماماً محاولة اختراق الخوادم أو الإضرار بأنظمة المنصة، إعادة نشر محتوى حصري دون إذن، انتحال صفة المنصة أو المترجمين، أو استغلال الموقع لأغراض غير قانونية ومخالفة للملكية الفكرية.

٣. حقوق الملكية الفكرية

محتوى المنصة: التصاميم البرمجية، الأكواد، والهوية البصرية للمنصة محمية، وحقوقها محفوظة بالكامل لـ “تعريب ألعاب”.

حقوق المعربين والناشرين: نحن لا نعدم أو نستضيف ملفات التعשيب الكبيرة حصرياً على خوادمنا بل نوجه المستخدمين لمصادرهم المباشرة؛ فجميع حقوق التعريبات والترجمات محفوظة لأصحابها الأصليين ومجتمع المترجمين، كما أن أسماء الألعاب والعلامات التجارية تظل ملكاً لشركاتها الناشرة المعنية.

٤. الخصوصية وبيانات التصفح

نحن نحترم خصوصيتك ونجمع الحد الأدنى المطلق لضمان عمل الموقع بكفاءة، ويتضمن ذلك بيانات التصفح الأساسية المؤقتة (مثل عنوان IP وملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة المستخدم وسرعة التصفح)، ولن نقوم بمشاركة أي بيانات مع أي أطراف ثالثة خبيثة.

٥. إخلاء المسؤولية القانونية

طبيعة المنصة: منصة “تعريب ألعاب” هي بمثابة دليل إرشادي وتنسيقي لربط المستخدمين بالتعريبات المتاحة، ولا نتحمل المسؤولية المباشرة عن جودة ملفات الترجمة أو أي أخطاء برمجية قد تنتج عن تثبيتها على أجهزتك.

الروابط الخارجية: يحتوي الموقع على روابط خارجية لمواقع أطراف ثالثة ومصادر المترجمين؛ نحن لا نتحمل أدنى مسؤولية عن محتوى تلك المواقع أو سياسات الخصوصية الخاصة بها.

٦. التواصل والدعم

إذا كان لديك أي استفسار، ملاحظة، أو طلب تعديل وحذف بيانات، يسعدنا تواصلك معنا دائماً عبر وسائل الاتصال المتاحة، وسنعمل على مراجعة طلبك والرد في أسرع وقت ممكن لخدمة مجتمع اللاعبين العرب.