لوجو الموقع
تعريب ألعاب Arabic Game Localization
تعريب القوائم والحوارات فقط V1.1 PC

تعريب لعبة Broken Sword Shadow of the Templars Reforged

تاريخ الإضافة: 2026-09-24 آخر تحديث: 2026-09-24 14 مشاهدة

شارك التعريب: واتساب فيسبوك X تيليجرام
قيّم التعريب:
5 (1 تقييم)

العرض الترويجي (Trailer)

صور من اللعبة

Game Screenshot
Game Screenshot
Game Screenshot

تفاصيل التعريب

🎮 هل تدعم لعبة Broken Sword Shadow of the Templars Reforged اللغة العربية على PC؟

📖 اللغة العربية: غير مدعومة رسميًا

🎮 النوع: مغامرات / نقرة وتحقيق / ألغاز وقصة

📅 سنة النشر: 2024

🔞 التصنيف العمري: +16

🏢 المطور: Revolution Software

📝 الناشر: Revolution Software بالشراكة مع Rokky

لا، لعبة Broken Sword Shadow of the Templars Reforged: Reforged على PC غير مدعومة رسميًا باللغة العربية، فقائمة اللغات في متجري Steam وGOG لا تتضمن العربية نصوصًا ولا صوتًا. صدرت نسخة الريماستر عام 2024 من اللعبة الكلاسيكية للألغاز والقصة التفاعلية الصادرة عام 1996، ولا يوجد تعريب مجتمعي منشور لها حتى الآن، ما يجعل اللعب مرتبطًا باللغات المتاحة.

📋 معلومات سريعة عن Broken Sword Shadow of the Templars Reforged

🖥️ المنصة: PC (متوفرة على Steam وGOG)

🗣️ دعم العربية: غير مدعوم رسميًا (لا واجهة ولا نصوص ولا صوت)

📅 سنة الإصدار: 2024 (19 سبتمبر 2024) — إعادة إصدار محسنة للعبة 1996 الأصلية

🏢 المطور: Revolution Software

📝 الناشر: Revolution Software بالشراكة مع Rokky

🎯 النوع: مغامرات، نقرة وتحقيق، ألغاز، قصة، رسم يدوي

🔞 التصنيف العمري: +16 بسبب عنف ظاهر وبعض الألفاظ

👥 عدد اللاعبين: لاعب واحد فقط

✅ التوافق مع المنصات الحديثة: تعمل على أجهزة PC الحديثة، وتدعم Remote Play على الجوال والتابلت، مع توفرها على كونسولات PS5 وPS4 وXbox وSwitch

🎮 ما هي لعبة Broken Sword Shadow of the Templars Reforged؟

Broken Sword: Reforged هي إعادة إصدار محسنة بالكامل من مغامرة 1996 الشهيرة «سيوف مكسورة: ظل فرسان الهيكل» من استوديو Revolution Software البريطاني. تدور القصة حول جورج ستوبارت، سائح أمريكي ينقذ حياته بالكاد من انفجار في مقهى بباريس، فينخرط مع الصحفية نيico كولارد في تحقيق صحفي يتطور إلى مؤامرة عالمية تعود بجذورها إلى فرسان الهيكل.

النسخة الجديدة تعيد رسم كل الخلفيات والشخصيات يدويًا بدقة عالية مع الحفاظ على التكوين الأصلي الذي أحبه اللاعبون، إضافة إلى صوت محسن ولمسات حديثة تجعل التجربة أقرب لمعايير اليوم دون المساس بروح الأصل.

🧱 كيف يعمل أسلوب اللعب؟

اللعبة مغامرة نقر وتحقيق كلاسيكية تعتمد على الفهم لا رد الفعل:

  • جمع الأدلة والاستجواب: تحاور الشخصيات وتختار أسئلتك بعناية، فكل معلومة قد تفتح طريقًا جديدًا في التحقيق.
  • حل الألغاز بدمج الأدلة: ادمج ما تعرفه بما تحمله في مخزونك لتفعيل حلول منطقية تتشابك مع القصة.
  • استكشاف مواقع حقيقية: من باريس إلى سوريا وأيرلندا وإسبانيا، كل موقع مبني على أماكن حقيقية بلمسة كرتونية مميزة.
  • نظام يوميات وتلميحات: إضافات حديثة تساعد القادمين الجدد على تتبع الأهداف دون كسر التحدي.
  • حوار مسجل بالكامل: الأداء الصوتي الإنجليزي الأصلي أعيد إتقانه بجودة محسنة.

🧑‍🤝‍🧑 هل يمكن لعب Broken Sword Shadow of the Templars Reforged مع الأصدقاء؟

لا، اللعبة فردية بالكامل ولا تتضمن أي وضع لعب جماعي محلي أو عبر الإنترنت حسب صفحتها الرسمية على Steam. هذا طبيعي لنوعها، فالتجربة قصة تفاعلية مبنية على المشاهدة والتفكير واتخاذ القرارات الحوارية، وهي من الألعاب التي تستمتع بها وحدك وتناقش أحداثها وألغازها مع أصدقائك بعد الإنهاء.

🧩 تفاصيل دعم اللغة العربية

الوضع واضح ومباشر للقارئ العربي:

  • لا توجد العربية في أي نسخة رسمية من اللعبة، لا على PC ولا على الكونسولات، لا في الواجهة ولا في الترجمة ولا في الصوت.
  • جدول اللغات الرسمي على صفحة Steam يظهر هكذا (الواجهة / الصوت الكامل / الترجمة النصية):
    • الإنجليزية، الفرنسية، الإيطالية، الألمانية، الإسبانية: واجهة وصوت كامل وترجمة
    • التشيكية، البولندية، البرتغالية البرازيلية، الروسية، التركية، الصينية المبسطة، الصينية التقليدية: واجهة وترجمة فقط
  • صفحة GOG ومتجر Nintendo الرسمي يعرضان قوائم لغات بلا عربي أيضًا.
  • تفاصيل لغات نسختي PlayStation وXbox لم نتمكن من قراءتها مباشرة بسبب طريقة عرض المتجرين 【تحقق من المصدر الرسمي】
  • لا يوجد تعريب مجتمعي منشور على Nexus Mods أو ورشة Steam حتى تاريخ إعداد المقال.

⚙️ كيفية تشغيل اللغة العربية

التعريب الرسمي غير متوفر لهذه اللعبة على أي منصة، ولا يوجد إعداد أو ملف داخل اللعبة يضيف العربية، ولكن يوجد تعريب مجتمعي منشور.

 وضع الملف بمسار اللعبة المرفق.

🎮 هل تعمل Broken Sword Shadow of the Templars Reforged على منصة أحدث؟

اللعبة صدرت حديثًا في 2024 وهي متاحة أصلًا على المنصات الحالية جميعها: PS5 وXbox Series X|S وSwitch وPS4 وXbox One وPC. نسخة PC لا تحتاج متطلبات عالية لأنها لعبة ثنائية الأبعاد مرسومة يدويًا، وتعمل بسلاسة على الأجهزة المتوسطة والحديثة. إذا كنت مهتمًا بنسخة كونسول معينة، تفاصيل لغات كل نسخة تحقق منها عبر 【تحقق من المصدر الرسمي】 قبل الشراء.

✍️ تجربتنا وملاحظاتنا

اللعبة مثالية لمن يحب القصص التفاعلية والألغاز المنطقية وأجواء التسعينات الساحرة، ونسخة Reforged هي أفضل شكل شهدته هذه المغامرة في تاريخها. غير أن غياب العربية يجعلها أقل ملاءمة لمن لا يجيد قراءة الإنجليزية، لأن فهم الحوارات هو جوهر التحدي بالكامل، بينما سينعم بها الناطقون بالإنجليزية من عشاق الألغاز والقصة. هذا تقييم تحليلي مبني على خصائص اللعبة، وليس تجربة لعب شخصية.

⭐ أهم مميزات Broken Sword Shadow of the Templars Reforged

  • إعادة رسم يدوي كاملة بدقة عالية تحافظ على روح 1996 حرفيًا.
  • قصة مؤامرة فرسان الهيكل الكلاسيكية بمواقع حقيقية وألغاز متشابكة.
  • تقييم «إيجابي جدًا» على Steam بنسبة إعجاب تقارب 93%.
  • إضافات حديثة مثل اليوميات ونظام التلميحات تخدم القادمين الجدد.

⚖️ مميزات وعيوب اللعبة

✅ المميزات

  • رسوم يدوية منقحة بجودة ممتازة تحترم النسخة الأصلية.
  • أداء صوتي إنجليزي كامل بجودة محسنة.
  • ألغاز منطقية وقصة خالدة لطيفة السرد.
  • متوفرة على كل المنصات تقريبًا بسعر معقول.

❌ العيوب

  • لا يوجد دعم رسمي للعربية ولا تعريب مجتمعي.
  • إيقاع النقر والتحقيق الكلاسيكي قد يبدو بطيئًا للاعبين المعتادين على الألعاب الحديثة.
  • الاعتماد الكامل على فهم الحوارات يصعّبها على غير الناطقين باللغات المتاحة.

🎮 المنصات المتوفرة عليها

  • PC (Steam وGOG)
  • PlayStation 5 وPlayStation 4
  • Xbox Series X|S وXbox One
  • Nintendo Switch

🔗 ألعاب أو مقالات مشابهة

❓ الأسئلة الشائعة

هل Broken Sword Shadow of the Templars Reforged لعبة جديدة أم إعادة إصدار؟

هي إعادة إصدار محسنة بالكامل من لعبة 1996 الأصلية، برسوم يدوية جديدة وصوت محسن وإضافات حديثة، مع الحفاظ على نفس القصة والألغاز.

هل يمكن إضافة اللغة العربية عبر مود؟

لا يوجد أي تعريب مجتمعي منشور للعبة على Nexus Mods أو ورشة Steam حتى تاريخ إعداد المقال، وإن صدر أحدهم مستقبلًا سيغطيه موقع تعريب ألعاب.

ما الفرق بينها وبين نسخة Director's Cut؟

نسخة Reforged تعتمد على النسخة الأصلية لعام 1996 بمحتواها كما كان، وليست نسخة Director's Cut التي أضافت مشاهد إضافية لشخصية نيكو في الإصدارات السابقة.

كم تستغرق مدة إكمال اللعبة؟

مغامرات النقر من هذا النوع تستغرق عادة نحو 8 إلى 10 ساعات لإكمال القصة الرئيسية وفق تقديرات اللاعبين، والمدة تختلف حسب سرعة حل الألغاز.

هل اللعبة مناسبة للأطفال؟

تصنيفها العمري +16 بسبب مشاهد عنف ظاهرة وألفاظ معينة، فهي أنسب للمراهقين والبالغين من عشاق القصص التفاعلية.

📚 مصادر المعلومات

القائمة الرسمية أعلاه من Steam تخص لغات الواجهة والصوت الكامل والترجمة النصية كما ظهرت في جدول صفحة المتجر، والعربية غير مدرجة فيها.

⭐ الخلاصة

Broken Sword Shadow of the Templars Reforged تعيد إحياء واحدة من أعظم مغامرات النقر والتسريبات الصحفية في التاريخ برسم يدوي منقح وصوت محسن منذ سبتمبر 2024، وهي متاحة على PC وكل الكونسولات الحالية. عربيًا، اللعبة بلا أي دعم رسمي أو تعريب مجتمعي على أي منصة، فقوائم لغات Steam وGOG والكونسولات تكتفي بالإنجليزية والأوروبية والآسيوية، ومن يتقن الإنجليزية أمامه متعة ألغاز باريسية لا تشيخ.

---Meta--- هل تدعم لعبة Broken Sword Shadow of the Templars Reforged على PC اللغة العربية؟ تعرف على حالة التعريب الرسمي، أسلوب اللعب، المميزات والعيوب، وكل تفاصيل المغامرة الكلاسيكية المجددة.


🔒

التحميل متاح للأعضاء المسجلين فقط

سجّل حساباً مجانياً للوصول إلى سيرفرات التحميل وكلمة سر فك الضغط.

✅ حمّلت التعريب؟ قيّم تجربتك — يساعد باقي الزوار

المتوسط: 5 من 5 · (1 تقييم)

معلومات سريعة

نوع التعريب: تعريب القوائم والحوارات فقط
عدد المشاهدات: 14
المتواجدون الآن: 1 شخص يتصفح المقال
عدد التحميلات: 0
سنة الإصدار: 2024
إصدار التعريب: V1.1
التصنيف العمري: 16+
المنصات: PC
المترجم / الفريق: تم التعريب

ألعاب ذات صلة

4 ألعاب متاحة
نصوص vV1.5.0

تعريب لعبة STORY OF SEASONS Grand Bazaar

PC
عرض التعريب
نصوص vV1.0

تعريب لعبة Borderlands 4

PC
عرض التعريب
نصوص vCUSA14638 + V 1.08

تعريب لعبة Sniper Ghost Warrior Contracts

PC PS4
عرض التعريب
نصوص vV1.0

تعريب لعبة The Boba Teashop

PC
عرض التعريب

التعليقات والآراء

0 تعليق

لا توجد تعليقات حتى الآن. كن أول من يشاركنا رأيه!

المنصات: PC PS4 PS5 Android Switch Steam Xbox PS3
نوع التعريب: نصوص رسمي قوائم كامل
تحدث معنا