لوجو الموقع
تعريب ألعاب Arabic Game Localization
الرئيسية
تعريب القوائم والحوارات فقط PC

تعريب لعبة The Outlast Trials

تاريخ الإضافة: 2026-09-14 14 مشاهدة

العرض الترويجي (Trailer)

صور من اللعبة

Game Screenshot
Game Screenshot
Game Screenshot

تفاصيل التعريب

📖 اللغة العربية : تم تعريبها
🎮 النوع : رعب، بقاء، تعاوني، رعب نفسي
📅 سنة نشر : 2023
🔞 التصنيف العمري : +17

🎮 حصريًا: تعريب لعبة The Outlast Trials للكمبيوتر – الآن باللغة العربية

إذا كنت من محبي ألعاب الرعب النفسي والبقاء التي تضعك في مواجهة أعداء مرعبين دون الاعتماد على الأسلحة النارية التقليدية، فإن The Outlast Trials تقدم تجربة مختلفة عن ألعاب Outlast السابقة، خصوصًا من خلال تركيزها على اللعب التعاوني والمهمات الجماعية.

تدور أحداث اللعبة خلال فترة الحرب الباردة، حيث تقوم شركة Murkoff Corporation باختطاف أشخاص وتحويلهم إلى فئران تجارب بشرية ضمن برنامج سري يهدف إلى اختبار أساليب غسيل الدماغ والسيطرة على العقل.

يمكنك خوض التجارب بمفردك أو التعاون مع فريق يصل إلى أربعة لاعبين، بينما تحاول تنفيذ المهام والنجاة من المطاردات والخروج من منشآت Murkoff على قيد الحياة.

🎮 ما هي لعبة The Outlast Trials؟

The Outlast Trials هي لعبة رعب وبقاء من منظور الشخص الأول، طورتها ونشرتها شركة Red Barrels، وهي نفس الشركة المسؤولة عن سلسلة Outlast.

بدأت اللعبة مرحلة الوصول المبكر على الكمبيوتر في 18 مايو 2023، ثم حصلت على الإصدار الكامل في 5 مارس 2024.

وعلى عكس ألعاب Outlast السابقة التي ركزت بشكل أكبر على تجربة اللاعب الفردية، صُممت The Outlast Trials لتسمح لك بخوض التجارب منفردًا أو مع لاعبين آخرين ضمن فريق يصل إلى أربعة أشخاص.

اللعبة لا تعتمد على فكرة القضاء على الأعداء، بل تضعك في موقف تكون فيه المطاردة والهروب والاختباء واستخدام الأدوات والبيئة المحيطة هي الوسائل الأساسية للبقاء.

📖 قصة The Outlast Trials بدون حرق

تأخذنا أحداث اللعبة إلى فترة الحرب الباردة، حيث تعمل شركة Murkoff على برنامج سري لإجراء تجارب على البشر.

يتم اختطاف الشخصيات ووضعها داخل منشأة Sinyala، حيث يتحول اللاعب إلى ما يسمى Reagent، أي أحد الأشخاص الخاضعين لتجارب Murkoff.

تخضع الشخصيات لسلسلة من الاختبارات النفسية والجسدية القاسية، والتي تهدف إلى كسر مقاومتهم والتأثير في عقولهم وسلوكهم.

ولا تقتصر التجارب على النجاة من الخطر، بل تتضمن تنفيذ مجموعة من الأهداف داخل منشآت مليئة بالأعداء والفخاخ والمواقف المرعبة.

والهدف النهائي هو إكمال العلاج والتجارب التي تفرضها Murkoff، والوصول في النهاية إلى مرحلة تسمح للشخصية بمغادرة البرنامج.

🏢 منشأة Murkoff وتجارب Sinyala

تدور معظم تجربة اللعبة داخل منشآت Murkoff، حيث يتم تحويل البيئة نفسها إلى جزء من التجربة النفسية.

الممرات والغرف والمناطق المختلفة ليست مجرد أماكن للمرور، بل تحتوي على أهداف وأدوات وأعداء وطرق متعددة للتعامل مع المواقف.

وتحاول Murkoff من خلال هذه التجارب دفع الـReagents إلى أقصى حدود التحمل النفسي والجسدي.

كل تجربة لها أهداف محددة، ويجب تنفيذها قبل أن تتمكن من البحث عن طريق الخروج.

😱 أسلوب اللعب Gameplay

تعتمد The Outlast Trials على مزيج من:

  • التخفي.
  • الهروب والمطاردة.
  • حل الأهداف.
  • استكشاف البيئة.
  • استخدام الأدوات.
  • التعاون بين اللاعبين.
  • إدارة الموارد.
  • التعامل مع الأعداء دون الاعتماد على الأسلحة التقليدية.

وفي العديد من المواقف لن يكون أمامك خيار سوى الاختباء أو الهروب من العدو، لذلك فإن معرفة البيئة المحيطة واختيار الوقت المناسب للتحرك أمر مهم للغاية.

كما أن بعض المهام تصبح أكثر سهولة عندما يتعاون أعضاء الفريق ويتوزعون لتنفيذ الأهداف بدلًا من التحرك جميعًا في مكان واحد.

👥 اللعب الفردي أو التعاوني

من أهم عناصر The Outlast Trials إمكانية اختيار طريقة اللعب التي تناسبك.

يمكنك الدخول إلى التجارب بمفردك، أو تشكيل فريق مكون من لاعبين أو ثلاثة أو أربعة لاعبين.

اللعب التعاوني ليس مجرد إضافة جانبية، بل تم تصميم العديد من عناصر التجربة بحيث يصبح التعاون مفيدًا جدًا أثناء تنفيذ الأهداف والهروب من الأعداء.

ومع الإصدار الكامل، أصبحت اللعبة تدعم Cross-Play بين المنصات، مما يسمح للاعبين من منصات مختلفة باللعب معًا.

🧠 الرعب النفسي والنجاة

لا تعتمد اللعبة على الـJumpscares فقط، وإنما تستخدم الضغط النفسي والمطاردات والأجواء المظلمة والمواقف العنيفة لصناعة تجربة رعب مستمرة.

وجودك داخل منشأة مغلقة مع أعداء قادرين على مطاردتك يجعل كل قرار مهمًا.

هل تهرب الآن؟

هل تختبئ وتنتظر؟

هل تساعد زميلك؟

أم تخاطر بالمرور أمام العدو لإكمال الهدف؟

هذه القرارات هي التي تجعل كل تجربة مختلفة عن الأخرى.

🧰 الأدوات والقدرات

يمكن للاعب استخدام مجموعة من الأدوات والقدرات التي تساعده على التعامل مع التجارب.

وبمرور الوقت تستطيع تطوير الشخصية وتحسين تجهيزاتها، مما يمنحك خيارات أكبر للتعامل مع المواقف الصعبة.

كما يحتوي النظام على Rigs وAmps التي تسمح بتخصيص أسلوب اللعب وإضافة قدرات مفيدة أثناء التجارب. وقد أعادت Red Barrels تنظيم نظام التجهيزات وإضافة خيارات تطوير متعددة مع تحديث الإصدار الكامل.

🎯 Trials وMK-Challenges

تنقسم التجربة إلى أنواع مختلفة من الاختبارات.

🔴 Trials

وهي التجارب الرئيسية التي تحتوي على أهداف ومهام وقصة مرتبطة بالبرنامج الذي تخضع له الشخصية.

تحتاج هذه التجارب إلى وقت أطول لإكمالها، وغالبًا ما تتطلب منك التنقل داخل مناطق كبيرة وتنفيذ عدة أهداف قبل الوصول إلى نقطة الخروج.

🟡 MK-Challenges

وهي تجارب أقصر تعتمد على مناطق معدلة أو معاد تصميمها من الخرائط الموجودة.

وتقدم تجربة أكثر تركيزًا مقارنة بالتجارب الرئيسية.

👹 الأعداء والمطاردات

تضم اللعبة مجموعة من الشخصيات والأعداء المرعبين الذين يمثلون جزءًا أساسيًا من التجربة.

لا يمكنك التعامل معهم باعتبارهم أعداء تقليديين يجب القضاء عليهم، ولذلك فإن معرفة سلوكهم واختيار الطريقة المناسبة للهروب منهم يمثل جزءًا مهمًا من أسلوب اللعب.

وتزداد خطورة المواقف عندما تحاول تنفيذ هدف بينما يطاردك أحد الأعداء، خصوصًا عند اللعب منفردًا.

🏆 التطور والتقدم

تمنح اللعبة اللاعب نظام تقدم يسمح بتطوير الـReagent وتحسين قدراته وتجهيزاته.

كما توجد مستويات مختلفة للتجارب، وبرامج ومحتوى متنوع يسمح باستمرار التقدم بعد إنهاء التجارب الأساسية.

ومع تحديثات ما بعد الإطلاق، أضافت Red Barrels محتوى وتجارب وتحديات وأنظمة جديدة، بالإضافة إلى برامج أسبوعية وفعاليات محدودة الوقت.

🎨 تخصيص الشخصية والغرفة

لا يقتصر التخصيص على قدرات الشخصية.

يمكنك أيضًا تخصيص مظهر الـReagent والعناصر الموجودة داخل Sleep Room، وهي المنطقة التي يعود إليها اللاعب بين التجارب.

وهذا يمنح اللاعب مساحة أكبر لتخصيص الشخصية والغرفة والحصول على عناصر تجميلية مختلفة.

🤝 هل اللعبة أفضل مع الأصدقاء؟

على الرغم من إمكانية لعب The Outlast Trials بمفردك، فإن تجربة اللعب التعاوني تعتبر واحدة من أهم نقاط قوة اللعبة.

وجود ثلاثة لاعبين آخرين يعني إمكانية تقسيم الأهداف والتعاون أثناء المطاردات ومساعدة اللاعبين المصابين أو الذين وقعوا في مشكلة.

لكن في المقابل، اللعب مع الأصدقاء قد يجعل التجربة أكثر فوضوية، خصوصًا عندما يبدأ الجميع في الهروب في اتجاه مختلف أثناء مطاردة أحد الأعداء.

🧩 مميزات التعريب العربي

التعريب العربي يمنح اللاعبين العرب فرصة أفضل لفهم قصة Murkoff والتجارب التي يخضع لها الـReagents، بالإضافة إلى فهم أهداف المهام والتعليمات والحوار داخل اللعبة.

وهذا مهم بشكل خاص في The Outlast Trials لأن فهم الهدف المطلوب منك أثناء التجربة يمكن أن يكون فارقًا بين النجاح والفشل.

ملاحظة: اللغة العربية ليست مدعومة رسميًا في نسخة PC حاليًا. Steam يعرض 14 لغة مدعومة، من بينها الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والألمانية والإسبانية واليابانية والكورية والبولندية والبرتغالية البرازيلية والروسية والصينية والتركية، ولا تتضمن العربية. التعريب الموجود هنا هو تعريب عربي غير رسمي للمشروع.

⚖️ مميزات وعيوب The Outlast Trials

⭐ المميزات

  • أجواء رعب نفسي قوية.
  • تجربة مختلفة عن ألعاب Outlast السابقة.
  • إمكانية اللعب منفردًا.
  • دعم اللعب التعاوني حتى 4 لاعبين.
  • دعم Cross-Play بين المنصات.
  • عدد كبير من التجارب والتحديات.
  • نظام تطوير وتخصيص للشخصية.
  • نظام Rigs وAmps لتخصيص أسلوب اللعب.
  • تحديثات مستمرة ومحتوى إضافي.
  • تصميم مناسب جدًا للعب مع الأصدقاء.
  • تعريب عربي يساعد على فهم المهام والقصة.

❌ العيوب

  • تحتاج إلى اتصال بالإنترنت أثناء اللعب.
  • التجربة تعتمد بشكل كبير على المطاردات والتخفي، لذلك قد لا تناسب من يبحث عن لعبة رعب تعتمد على القتال المباشر.
  • بعض التجارب قد تصبح متكررة مع الوقت.
  • اللعب مع فريق غير متعاون قد يجعل بعض المهام أكثر صعوبة.
  • تحتوي اللعبة على محتوى عنيف وصادم ومشاهد ناضجة.

🖥️ متطلبات تشغيل The Outlast Trials على الكمبيوتر

الحد الأدنى

  • نظام التشغيل: Windows 10 – 64-bit
  • المعالج: Intel Core i7-3770 أو AMD Ryzen 5 1400
  • الرام: 8GB
  • كرت الشاشة: NVIDIA GeForce GTX 650 Ti 2GB أو Radeon R7 360 2GB أو Intel Arc A310 4GB
  • DirectX: الإصدار 11
  • مساحة التخزين: 40GB
  • الاتصال: اتصال إنترنت واسع النطاق
  • الإعداد المستهدف: 720p / 30FPS على إعدادات منخفضة
  • Ray Tracing: متوقف

المتطلبات الموصى بها

  • نظام التشغيل: Windows 10 – 64-bit
  • المعالج: Intel Core i7-6700K أو AMD Ryzen 5 2600X
  • الرام: 16GB
  • كرت الشاشة: NVIDIA GeForce GTX 1660 6GB أو AMD Radeon RX Vega 56 8GB أو Intel Arc A580 8GB
  • DirectX: الإصدار 12
  • مساحة التخزين: 40GB
  • الاتصال: اتصال إنترنت واسع النطاق
  • الإعداد المستهدف: 1080p / 60FPS على إعدادات عالية
  • Ray Tracing: متوقف

هذه هي متطلبات PC الحالية المنشورة على Steam.

📥 طريقة تحميل تعريب The Outlast Trials وتثبيته

بعد الحصول على نسخة اللعبة للكمبيوتر، يمكنك تحميل ملفات التعريب المخصصة للعبة وتطبيقها وفق تعليمات التعريب.

يُنصح بعمل نسخة احتياطية من ملفات اللعبة قبل استبدال أي ملفات، والتأكد من توافق إصدار التعريب مع إصدار اللعبة المثبت لديك.

وبسبب استمرار حصول The Outlast Trials على تحديثات ومحتوى موسمي، من المهم التأكد من توافق التعريب مع تحديث اللعبة قبل التثبيت.

❓ هل The Outlast Trials تستحق التجربة؟

إذا كنت تحب ألعاب الرعب النفسي والتخفي والمطاردات، فـ The Outlast Trials تستحق التجربة، خصوصًا إذا كنت ستلعبها مع أصدقاء.

اللعبة تقدم فكرة مختلفة عن ألعاب Outlast السابقة، حيث أصبحت التجربة قائمة على تنفيذ التجارب داخل منشآت Murkoff بدلًا من اتباع قصة خطية تقليدية.

كما أن اللعب التعاوني وإمكانية توزيع المهام بين أعضاء الفريق يضيفان الكثير من المواقف غير المتوقعة.

🌍 تأثير التعريب على اللاعبين العرب

تحتوي The Outlast Trials على العديد من المهام والأهداف والتفاصيل المرتبطة بتجارب Murkoff، ولذلك فإن وجود ترجمة عربية يساعد اللاعب على فهم المطلوب منه بشكل أسرع.

كما يجعل التعريب متابعة الحوار والقصة المرتبطة بالـReagents وMurkoff أكثر سهولة، خصوصًا للاعبين الذين لا يفضلون الاعتماد على اللغة الإنجليزية.

⭐ التقييم النهائي

العنصرالتقييم😱 أجواء الرعب | ⭐⭐⭐⭐⭐
🧠 الرعب النفسي | ⭐⭐⭐⭐⭐
🎮 أسلوب اللعب | ⭐⭐⭐⭐⭐
👥 اللعب التعاوني | ⭐⭐⭐⭐⭐
🗺️ تصميم التجارب | ⭐⭐⭐⭐☆
👹 الأعداء | ⭐⭐⭐⭐⭐
🧰 نظام التطوير | ⭐⭐⭐⭐☆
🎨 الرسومات | ⭐⭐⭐⭐☆
📖 القصة | ⭐⭐⭐⭐☆
🧩 التعريب العربي | ⭐⭐⭐⭐⭐

⭐ التقييم النهائي: 9/10

❓ الأسئلة الشائعة

هل The Outlast Trials هي الجزء الثالث من Outlast؟

هي جزء من عالم Outlast، لكنها تقدم تجربة مختلفة عن Outlast وOutlast 2، مع التركيز على التجارب التعاونية والبقاء بدلًا من تقديم حملة فردية تقليدية.

هل يمكن لعب The Outlast Trials بمفردي؟

نعم، يمكنك خوض التجارب بمفردك دون الحاجة إلى فريق. كما يمكنك اللعب مع فريق يصل إلى أربعة لاعبين.

هل The Outlast Trials تدعم اللعب المشترك؟

نعم، اللعبة تدعم Cross-Play بين المنصات المختلفة.

هل The Outlast Trials تدعم اللغة العربية رسميًا؟

لا، العربية ليست ضمن اللغات الرسمية المدعومة حاليًا على Steam.

هل تحتاج اللعبة إلى الإنترنت؟

نعم، التجربة تعتمد على الاتصال بالإنترنت، خصوصًا بسبب طبيعة اللعب التعاوني والخدمات المرتبطة باللعبة.

كم عدد اللاعبين في The Outlast Trials؟

يمكن أن تضم جلسة اللعب ما يصل إلى 4 لاعبين، ويمكنك أيضًا اللعب منفردًا.

متى صدرت The Outlast Trials؟

بدأت اللعبة Early Access على PC في 18 مايو 2023، بينما صدر الإصدار الكامل في 5 مارس 2024.

هل The Outlast Trials لعبة رعب فقط؟

هي لعبة رعب وبقاء تعتمد أيضًا على التخفي والاستكشاف وتنفيذ الأهداف والتعاون بين اللاعبين.

⭐ الخلاصة

The Outlast Trials تقدم تجربة رعب مختلفة عن الأجزاء السابقة من سلسلة Outlast، حيث تنقل اللاعبين إلى فترة الحرب الباردة وتضعهم داخل تجارب Murkoff القاسية.

سواء اخترت مواجهة التجارب بمفردك أو مع ثلاثة أصدقاء، ستحتاج إلى التخفي والهروب واستغلال البيئة المحيطة وتنفيذ الأهداف للوصول إلى نهاية كل تجربة.

ومع وجود نظام تطوير للشخصية، وRigs وAmps، وتخصيص الشخصية، وبرامج وتجارب متعددة وتحديثات مستمرة، تمتلك اللعبة محتوى مناسبًا لمحبي ألعاب الرعب التعاونية.

أما بالنسبة للاعب العربي، فإن التعريب يضيف قيمة كبيرة للتجربة من خلال تسهيل فهم الأهداف والحوار والقصة، خصوصًا أن اللعبة لا توفر العربية رسميًا.

إذا كنت تبحث عن لعبة رعب تعاونية قوية للعب مع الأصدقاء، فإن The Outlast Trials واحدة من التجارب التي تستحق التجربة.

سيرفرات تحميل التعريب او اللعبة

📥 إجمالي التحميلات: 4
تواجه مشكلة في التحميل أو التثبيت؟ شاهد الشرح التفصيلي للخطوات بالصور والفيديو.
دليل طريقة التحميل

معلومات سريعة

نوع التعريب: تعريب القوائم والحوارات فقط
عدد المشاهدات: 14
المتواجدون الآن: 1 شخص يتصفح المقال
عدد التحميلات: 4
سنة الإصدار: 2023
التصنيف العمري: 16+
المنصات: PC
المترجم / الفريق: تم التعريب

ألعاب ذات صلة

4 ألعاب متاحة
نصوص vV1.34

تعريب لعبة Immortals Fenyx Rising

PS4
عرض التعريب
نصوص vV1.0.2

تعريب لعبة Dead Reset

PC
عرض التعريب
نصوص vV1.02

تعريب لعبة Blasphemous 2

PC PS4
عرض التعريب
نصوص vV1.12

تعريب لعبة The Precinct

PC
عرض التعريب

التعليقات والآراء

0 تعليق

لا توجد تعليقات حتى الآن. كن أول من يشاركنا رأيه!