لوجو الموقع
تعريب ألعاب Arabic Game Localization
القوائم والحوارات Build 27022023 PC

تعريب لعبة Cat in the Box

تاريخ الإضافة: 2026-10-03 آخر تحديث: 2026-10-04 14 مشاهدة

شارك التعريب: واتساب فيسبوك X تيليجرام
قيّم التعريب:
— (0 تقييم)

العرض الترويجي (Trailer)

صور من اللعبة

Game Screenshot
Game Screenshot
Game Screenshot

تفاصيل التعريب

🎮 هل تدعم لعبة Cat in the Box اللغة العربية على PC؟

📖 اللغة العربية: غير مدعومة رسميًا — والتعريب متاح مجانًا عبر موقع تعريب ألعاب

🎮 النوع: رعب ومغامرات / استكشاف وتحقيق / بكسل آرت / نهايات متعددة

📅 سنة النشر: 2020

🔞 التصنيف العمري: +18

🏢 المطور: Gustav

📝 الناشر: Gustav (نشر ذاتي)

لا، لعبة Cat in the Box غير مدعومة رسميًا باللغة العربية على PC، فقائمة اللغات السبع في متجر Steam لا تتضمن العربية نصوصًا ولا صوتًا، والتعريب العربي متاح مجانًا عبر موقع تعريب ألعاب. إنها لعبة الرعب والاستكشاف اليابانية الصادرة في 1 مايو 2020 من المطور المستقل Gustav.

📋 معلومات سريعة عن Cat in the Box

🖥️ المنصة: PC حصرًا عبر Steam بنظام Windows — ولا توجد نسخ منزلية معلنة

🗣️ دعم العربية: غير مدعوم رسميًا — والتعريب العربي متاح مجانًا عبر موقع تعريب ألعاب

📅 سنة الإصدار: 2020 (1 مايو 2020 على Steam)

🏢 المطور: Gustav (مطور ياباني مستقل)

📝 الناشر: Gustav (نشر ذاتي)

🎯 النوع: رعب نفسي، مغامرات، استكشاف، ألغاز، بكسل آرت، قصة غامضة، نهايات متعددة

🔞 التصنيف العمري: +18

👥 عدد اللاعبين: لاعب واحد فقط

✅ التوافق مع المنصات الحديثة: لعبة خفيفة المتطلبات ببكسل آرت تعمل بسلاسة على أجهزة Windows الحديثة

🎮 ما هي لعبة Cat in the Box؟

Cat in the Box مغامرة رعب يابانية ببكسل آرت داكن، تحكي قصة فتاة تشرع في تصوير مقطع لمسكن سابق أنتمى إلى طائفة غامضة بغرض رفعه على الإنترنت، لكن زيارتها تتحول إلى كابوس حقيقي: قاتل مجهول يتربص بها داخل المبنى، والمدخل الذي دخلت منه لم يعد يقود إلى مكانها الأصلي.

من هنا تبدأ رحلة التساؤل: الفتاة تحاول كشف أسرار المنزل ومعرفة ما يحدث بالضبط، بمساعدة شخصية غامضة تتواصل معها عبر المراسلات، بينما تتوالى الكوابيس والمطاردات وأدلة الماضي المرعب للطائفة. اللعبة حصدت تقييم إيجابي 93% من آلاف اللاعبين على Steam، وبنيت سمعتها على أجوائها المضغوطة وصوتها المحكم وانعطافات قصتها غير المتوقعة.

🧱 كيف يعمل أسلوب اللعب؟

مغامرة رعب بأسلوب الاستكشاف والنجاة:

  • استكشاف المنزل: تفتش الغرف والممرات والزوايا المشبوهة بحثًا عن مفاتيح وأدلة تفتح مسارك للأمام.
  • الأدوات والحلول: استخدم الأدوات التي تجمعها لحل العوائق وكشف أسرار المبنى شيئًا فشيئًا.
  • الهروب والمطاردة: لحظات توتر حقيقية عند مواجهة القاتل، فالنجاة تعتمد على الاختباء والهرب الصحيح.
  • رواية عبر التفاصيل: القصة تُبنى من البيئة والمراسلات والأدلة، بأسلوب غامض يكشف نفسه تدريجيًا.
  • كوابيس متعددة الطبقات: المشاهد تتنقل بين الواقع والكابوس، فيصعب على اللاعب التأكد مما هو حقيقي.
  • نهايات متعددة: قراراتك واكتشافاتك تفتح مسارات ونهايات مختلفة تمنح إعادة اللعب قيمة.

🧑‍🤝‍🧑 هل يمكن لعب Cat in the Box مع الأصدقاء؟

لا، اللعبة فردية بالكامل بلا أي وضع جماعي محلي أو عبر الإنترنت، فهي تجربة رعب شخصية مبنية على القلق والاكتشاف المنفرد. أقرب شكل للمشاركة هو المشاهدة المشتركة على شاشة واحدة: صديق أو عائلة يشاهدون معك ويشاركونك الخوف وتخمين أسرار المنزل، وهو أسلوب مشاهدة ممتع جدًا مع ألعاب الرعب السردية القصيرة.

🧩 تفاصيل دعم اللغة العربية

الوضع الرسمي واضح من المصادر:

  • لا يوجد دعم عربي رسمي في أي نسخة، فقائمة Steam الرسمية تتضمن سبع لغات للواجهة والترجمة: الإنجليزية واليابانية والكورية والصينية المبسطة والروسية والThai والإسبانية، دون أي لغة صوت.
  • قائمة اللغات موحّدة عالميًا دون اختلاف بين المتاجر أو المناطق.
  • أما بالعربية فالتعريب متاح لك مجانًا عبر موقع تعريب ألعاب الذي يقدم تعريبات الألعاب بلا مقابل، ويمكنك متابعة كل جديد عبر صفحة ألعاب PC أو قسم تعريب النصوص على الموقع.
  • مصدر التحقق هو جدول اللغات في صفحة اللعبة الرسمية على متجر Steam وبيانات واجهة المتجر.

⚙️ كيفية تشغيل اللغة العربية

* قم بوضع الملفات فى المكان المحدد لها.

🎮 هل تعمل Cat in the Box على منصة أحدث؟

اللعبة متاحة على PC حصرًا عبر متجر Steam بنظام Windows، ولا توجد نسخ معلنة لـSwitch أو PlayStation أو Xbox حتى تاريخ إعداد المقال. متطلباتها خفيفة جدًا بحكم بكسل آرت وطبيعتها ثنائية الأبعاد، فتعمل بسلاسة على أي حاسوب حديث تقريبًا، وأي إصدار جديد يُتابع من قنوات المطور الرسمية 【تحقق من المصدر الرسمي】.

✍️ تجربتنا وملاحظاتنا

Cat in the Box جوهرة رعب يابانية صغيرة بوقت إطلاق زهيد: بناء أجواء محكم يوازن بين الغموض والمطاردة، وقصة تنكشف بذكاء عبر البيئة والمراسلات، ونهايات متعددة تمنح إعادة اللعب معنى حقيقيًا. تناسب عشاق الرعب النفسي الياباني ومحبي ألعاب الاستكشاف القصصية ومن يريد تجربة رعب مكثفة في جلسات قصيرة. لا تناسب الصغار ولا من لا يتحمل لحظات المطاردة والتوتر. وبالعربية يفتح التعريب المجاني عبر موقع تعريب ألعاب باب خوض أسرارها بلغتك. هذا تقييم تحليلي مبني على خصائص اللعبة، وليس تجربة لعب شخصية.

⭐ أهم مميزات Cat in the Box

  • أجواء رعب يابانية مضغوطة ببكسل آرت داكن مؤثر.
  • قصة غامضة تكشف نفسها بذكاء عبر البيئة والأدلة.
  • نهايات متعددة تمنح إعادة اللعب قيمة حقيقية.
  • تقييم إيجابي 93% بسعر منخفض جدًا.

⚖️ مميزات وعيوب اللعبة

✅ المميزات

  • توازن ممتاز بين الاستكشاف الهادئ ولحظات المطاردة المتوترة.
  • تصميم صوتي يعمّق الإحساس بالخوف دون مبالغة.
  • مدة مناسبة لجلسة واحدة أو جولتين مع النهايات المختلفة.
  • متطلبات ضئيلة تعمل على أغلب الحواسيب.

❌ العيوب

  • لا دعم عربي رسمي في قائمة اللغات السبع.
  • محتوى رعب وعنف غير مناسب للاعبين الصغار.
  • متوفرة على Windows فقط دون نسخ منزلية أو أنظمة أخرى.

🎮 المنصات المتوفرة عليها

PC (Windows عبر Steam).

🔗 ألعاب أو مقالات مشابهة

محبو التجارب اليابانية المستقلة سيجدون في تعريب لعبة Balatro مثالًا مشرقًا آخر لألعاب مستقلة بدعم عربي، ولمزيد من الخيارات تصفح قائمة ألعاب PC على موقع تعريب ألعاب.

❓ الأسئلة الشائعة

هل العنوان مرتبط بقطة أو صندوق في القصة؟

الوصف الرسمي للعبة يركز على الفتاة والمنزل الغامض والطائفة والقاتل، فالعنوان يظل إيحاء غامضًا بروح القصة أكثر من كونه عنصرًا معلنًا منها.

هل يوجد صوت عربي في اللعبة؟

لا يوجد أي صوت عربي، وبيانات المتجر الرسمية لا تصنف أي لغة أصلًا ضمن الصوت الكامل للعبة.

هل تعمل اللعبة على Mac أو Linux؟

لا، فبيانات Steam الرسمية تذكر دعم Windows فقط دون أنظمة التشغيل الأخرى.

هل اللعبة مناسبة للأطفال؟

لا، فهي رعب بعنف ومطاردات وقاتل يتربص بالبطلات، وهي موجهة لعشاق الرعب من البالغين فقط.

هل مدة اللعبة طويلة؟

لا، فهي تجربة رعب قصيرة تُنجز في جلسات محدودة، مع قيمة إعادة لعب من النهايات المتعددة.

كيف ألعب اللعبة بالعربية؟

عبر موقع تعريب ألعاب الذي يقدم التعريب العربي مجانًا، ويمكنك متابعة صفحة ألعاب PC على الموقع لمتابعة كل جديد التعريبات المتاحة.

📚 مصادر المعلومات

القائمة أعلاه من Steam تخص لغات الواجهة والترجمة النصية كما وردت في بيانات المتجر الرسمي — Korean، English، Simplified Chinese، Japanese، Thai، Russian، Spanish - Spain — والعربية غير مدرجة فيها في أي إصدار من اللعبة، والتعريب متاح مجانًا عبر موقع تعريب ألعاب.

⭐ الخلاصة

Cat in the Box رعب ياباني مستقل محكم: فتاة داخل منزل طائفة غامضة بقاتل يتربص ومدخل لا يعود يقود للخارج، بأجواء بكسل داكنة وقصة تكشف نفسها بالأدلة ونهايات متعددة، بتقييم إيجابي 93% وسعر زهيد. عربيًا لا يوجد دعم رسمي في قائمة لغاتها السبع، لكن التعريب متاح مجانًا عبر موقع تعريب ألعاب، فالغوص في أسرار المنزل بلغتك ممكن من أول جلسة.

---Meta--- هل تدعم لعبة Cat in the Box على PC اللغة العربية؟ لا دعم رسميًا مع تعريب مجاني متاح، وتفاصيل لعبة الرعب اليابانية والمميزات والعيوب.


✓ تمت مراجعة الروابط بتاريخ 04/10/2026 · الإصدار المُختبر: Build 27022023
🔒

التحميل متاح للأعضاء المسجلين فقط

سجّل حساباً مجانياً للوصول إلى سيرفرات التحميل وكلمة سر فك الضغط.

✅ حمّلت التعريب؟ قيّم تجربتك — يساعد باقي الزوار

المتوسط: — من 5 · (0 تقييم)

معلومات سريعة

نوع التعريب: القوائم والحوارات
عدد المشاهدات: 14
المتواجدون الآن: 1 شخص يتصفح المقال
عدد التحميلات: 0
سنة الإصدار: 2020
إصدار التعريب: Build 27022023
التصنيف العمري: 18+
المنصات: PC
المترجم / الفريق: تم التعريب

ألعاب مشابهة

تعريب لعبة Medieval Dynasty

تعريب لعبة Medieval Dynasty

PC
تعريب لعبة Sally Face

تعريب لعبة Sally Face

PC
تعريب لعبة INDUSTRIA

تعريب لعبة INDUSTRIA

PC
تعريب لعبة Elin

تعريب لعبة Elin

PC
تعريب لعبة Katana ZERO

تعريب لعبة Katana ZERO

PC
تعريب لعبة Inside

تعريب لعبة Inside

PC · Xbox

التعليقات والآراء

0 تعليق

لا توجد تعليقات حتى الآن. كن أول من يشاركنا رأيه!

المنصات: PC PS4 PS5 Android Switch Steam Xbox PS3
نوع التعريب: نصوص رسمي قوائم كامل
تحدث معنا
انضم إلينا