لوجو الموقع
تعريب ألعاب Arabic Game Localization
الرئيسية
تعريب القوائم والحوارات فقط v1.5 Steam PS5 Xbox Switch

تعريب لعبة A Plague Tale Requiem

تاريخ الإضافة: 2026-09-07 57 مشاهدة

العرض الترويجي (Trailer)

صور من اللعبة

Game Screenshot
Game Screenshot
Game Screenshot

تفاصيل التعريب

📖 اللغة العربية : تم تعريبها
🎮 النوع : أكشن، مغامرات، تسلل، رعب، قصة تفاعلية
📅 سنة نشر : 2022
🔞 التصنيف العمري : +18

عن اللعبة

🎮 حصريًا: تعريب لعبة A Plague Tale: Requiem – رحلة أميسيا وهوجو المرعبة الآن باللغة العربية

بعد النجاح الكبير الذي حققه الجزء الأول A Plague Tale: Innocence، تعود أميسيا وهوجو في مغامرة أكثر قتامة وخطورة.

A Plague Tale: Requiem هي لعبة أكشن ومغامرات قصصية من تطوير Asobo Studio، تأخذ اللاعبين إلى عالم تاريخي مظلم مليء بالحروب والأوبئة والفئران، مع قصة إنسانية تركز على العلاقة بين الأخت Amicia وشقيقها Hugo.

صدرت اللعبة في 17 أكتوبر 2022، وتقدم عالمًا أكبر ورسومات أكثر تفصيلًا ونظام لعب أكثر تنوعًا، مع إمكانية استخدام التخفي أو القتال أو قدرات هوجو الخارقة لمواجهة الأخطار.

والأهم للاعب العربي أن اللعبة تدعم العربية رسميًا ضمن الواجهة والترجمة، مما يجعل متابعة القصة والحوار أسهل بكثير.

🐀 ما هي لعبة A Plague Tale: Requiem؟

A Plague Tale: Requiem هي الجزء الثاني من سلسلة A Plague Tale، وتكمل الأحداث بعد A Plague Tale: Innocence.

تلعب بشخصية Amicia de Rune التي تحاول حماية شقيقها الأصغر Hugo، بينما تستمر لعنة غامضة مرتبطة به في التأثير على حياتهما.

تنتقل الرحلة إلى مناطق جديدة بحثًا عن مكان قد يساعد Hugo على السيطرة على قوته الغريبة، لكن الفئران والمرض والأعداء يواصلون مطاردة الأخوين.

اللعبة تجمع بين:

  • المغامرات.
  • التخفي.
  • القتال.
  • حل الألغاز.
  • الاستكشاف.
  • السرد السينمائي.
  • القدرات الخارقة.

وتتميز اللعبة بأن اللاعب يستطيع اختيار أسلوبه في التعامل مع العديد من المواقف بدلًا من الاعتماد دائمًا على طريقة واحدة.

🌙 لماذا يعتبر هذا التعريب مهمًا؟

القصة هي واحدة من أهم عناصر A Plague Tale: Requiem، ولذلك فإن فهم الحوارات والأحداث والشخصيات مهم جدًا للاستمتاع بالتجربة.

دعم العربية رسميًا يسمح للاعب العربي بمتابعة:

  • الحوارات بين أميسيا وهوجو.
  • تفاصيل القصة.
  • وصف الأدوات والقدرات.
  • التعليمات أثناء اللعب.
  • المعلومات المتعلقة بالعالم.
  • الأحداث والمشاهد السينمائية.

وهذا يجعل التجربة أكثر انغماسًا، خصوصًا أن اللعبة تعتمد على السرد والحوار بشكل كبير.

📖 قصة اللعبة بعد التعريب

بعد أحداث الجزء الأول، تحاول Amicia وشقيقها Hugo بدء حياة جديدة بعيدًا عن الأحداث المأساوية التي مرّا بها.

لكن هوجو لا يزال يعاني من قوته الغامضة المرتبطة بالفئران، وعندما تعود هذه القوة للظهور، تبدأ موجة جديدة من الموت والدمار.

يبحث الأخوان عن جزيرة غامضة يُعتقد أنها قد تحتوي على مفتاح يساعد في إنقاذ هوجو والسيطرة على اللعنة التي تلاحقه.

وخلال الرحلة، يواجهان جنودًا وأعداءً ومخاطر طبيعية وأسرابًا هائلة من الفئران.

وتصبح أميسيا أمام سؤال صعب: إلى أي مدى يمكن أن تذهب لحماية شقيقها؟

القصة تركز بشكل كبير على العلاقة بين الشخصيتين، وعلى تكلفة محاولة إنقاذ شخص تحبه مهما كان الثمن.

🎮 أسلوب اللعب (Gameplay) – التخفي والقتال والبقاء

تقدم Requiem أسلوب لعب أكثر توسعًا من الجزء السابق.

يمكن لأميسيا استخدام مجموعة متنوعة من الأدوات والأسلحة للتعامل مع الأعداء.

ومن أبرز عناصر أسلوب اللعب:

  • 🥷 التخفي والتسلل.
  • 🪨 استخدام المقلاع.
  • 🏹 القوس والنشاب.
  • 🔥 استخدام النار والضوء.
  • 🧪 صناعة واستخدام المواد المختلفة.
  • 🐀 التحكم في أسراب الفئران من خلال قدرات هوجو.
  • ⚔️ مواجهة الأعداء عند الضرورة.
  • 🧩 حل الألغاز البيئية.

كما يستطيع اللاعب تطوير بعض المهارات والمعدات، مما يمنح أسلوب اللعب قدرًا أكبر من المرونة.

🧠 هل اللعبة تحتاج مهارة أم تعتمد على التفكير؟

تحتاج اللعبة إلى مزيج من التخطيط والمهارة ورد الفعل.

في بعض المناطق، يكون التخفي هو الحل الأفضل، بينما قد تكون المواجهة المباشرة مناسبة في مواقف أخرى.

كما يجب عليك التفكير في البيئة المحيطة بك:

  • أين توجد مصادر الضوء؟
  • كيف يمكن تجاوز الحراس؟
  • هل من الأفضل التخفي أم القتال؟
  • كيف يمكن استخدام الفئران لصالحك؟
  • ما الأداة المناسبة للموقف؟

لذلك لا تعتمد اللعبة على القوة فقط، بل تشجعك على التفكير في الطريقة المناسبة للتعامل مع كل موقف.

🗺️ عالم اللعبة والتصميم البيئي

تقدم Requiem عالمًا أكثر اتساعًا وتنوعًا مقارنة بالجزء الأول.

تنتقل أميسيا وهوجو بين مناطق مختلفة، من المدن والموانئ إلى المناطق الطبيعية والسواحل والأماكن المتضررة من الطاعون والحروب.

ويُستخدم تصميم البيئة لخدمة أسلوب اللعب، فمصادر الضوء والمساحات المفتوحة والممرات الضيقة يمكن أن تحدد طريقة تقدمك.

أما الفئران فهي ليست مجرد عنصر بصري، بل جزء أساسي من تصميم العالم والألغاز، حيث يمكن أن تتحول إلى تهديد هائل في الظلام.

🎥 التحسينات التقنية

تقدم اللعبة قفزة واضحة في الرسومات مقارنة بالجزء السابق.

ومن أبرز عناصرها:

  • بيئات ثلاثية الأبعاد بتفاصيل عالية.
  • نماذج شخصيات أكثر واقعية.
  • مؤثرات إضاءة قوية.
  • أسراب ضخمة من الفئران.
  • مشاهد سينمائية متقدمة.
  • مؤثرات صوتية قوية.
  • موسيقى درامية تناسب طبيعة القصة.

وتُعد كثافة الفئران والمؤثرات البصرية من أبرز العناصر التقنية التي تمنح اللعبة هويتها الخاصة.

🧩 مميزات التعريب العربي

تدعم A Plague Tale: Requiem اللغة العربية رسميًا ضمن واجهة اللعبة والترجمة، بينما لا توجد دبلجة عربية ضمن قائمة الأصوات الرسمية.

ويشمل التعريب:

  • القوائم.
  • النصوص.
  • الحوارات المكتوبة.
  • التعليمات.
  • المعلومات الموجودة داخل اللعبة.

أما الأصوات فتتوفر بلغات أخرى، ومن بينها الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية.

⚖️ مميزات وعيوب اللعبة

✅ المميزات:

  • قصة عاطفية ومؤثرة.
  • دعم رسمي للغة العربية.
  • شخصيات مكتوبة بشكل ممتاز.
  • رسومات قوية جدًا.
  • عالم غني بالتفاصيل.
  • تنوع في أساليب اللعب.
  • تخفي وقتال واستكشاف.
  • نظام تطوير للمهارات والمعدات.
  • تصميم مذهل لأسراب الفئران.
  • موسيقى ومؤثرات صوتية ممتازة.

❌ العيوب:

  • المتطلبات الرسومية مرتفعة نسبيًا.
  • بعض المقاطع قد تكون خطية.
  • القتال ليس متطورًا مثل ألعاب الأكشن المتخصصة.
  • بعض مراحل التخفي قد تصبح متكررة.
  • تحتاج إلى لعب الجزء الأول لفهم القصة بشكل أفضل.

🆚 مقارنة مع ألعاب مشابهة

إذا كنت من محبي A Plague Tale: Requiem، فقد تستمتع أيضًا بـ:

  • A Plague Tale: Innocence
  • The Last of Us Part I
  • Hellblade: Senua's Sacrifice
  • Tomb Raider
  • Resident Evil
  • Dishonored

لكن سلسلة A Plague Tale تتميز بدمج التاريخ الواقعي مع عناصر خارقة للطبيعة وأسراب الفئران، وهو ما يمنحها هوية مختلفة.

🖥️ متطلبات التشغيل

🔹 الحد الأدنى:

  • نظام التشغيل: Windows 10 – إصدار 64-bit
  • المعالج: Intel Core i5-4690K 3.5GHz أو AMD FX-8300 3.3GHz
  • الرام: 16 GB
  • كرت الشاشة: GeForce GTX 970 4GB أو Radeon RX 590 4GB
  • DirectX: الإصدار 12
  • مساحة التخزين: 55 GB
  • الأداء المستهدف: 30 FPS بدقة 1920×1080 على إعدادات منخفضة.

🔹 المتطلبات الموصى بها:

  • نظام التشغيل: Windows 10 – إصدار 64-bit
  • المعالج: Intel Core i7-8700K 3.7GHz أو AMD Ryzen 5 3600 3.6GHz
  • الرام: 16 GB
  • كرت الشاشة: GeForce RTX 3070 8GB أو Radeon RX 6800 XT 8GB
  • DirectX: الإصدار 12
  • مساحة التخزين: 55 GB
  • الأداء المستهدف: 60 FPS بدقة 1920×1080 على إعدادات Ultra
  • ملاحظة: يوصى باستخدام SSD.

📥 طريقة تحميل التعريب وتثبيته

بما أن العربية مدعومة رسميًا داخل اللعبة، فلا تحتاج إلى تثبيت ملف تعريب خارجي.

بعد تثبيت اللعبة:

  1. افتح A Plague Tale: Requiem.
  2. ادخل إلى إعدادات اللعبة.
  3. توجه إلى إعدادات اللغة.
  4. اختر العربية.
  5. احفظ الإعدادات وأعد تشغيل اللعبة إذا طلب منك ذلك.

وبذلك ستظهر واجهة اللعبة والنصوص باللغة العربية مباشرة.

❓ هل يستحق التعريب التجربة؟

نعم، وبشكل خاص إذا كنت من محبي الألعاب القصصية.

A Plague Tale: Requiem ليست مجرد لعبة تخفي وقتال، بل تقدم قصة عاطفية تركز على علاقة أميسيا وهوجو، ولذلك فإن فهم الحوار والأحداث يجعل التجربة أكثر تأثيرًا.

ومع وجود العربية رسميًا، يستطيع اللاعب العربي متابعة القصة دون الحاجة إلى ترجمة خارجية.

🌍 تأثير التعريب على اللاعبين العرب

تعتبر A Plague Tale: Requiem من الألعاب التي تستفيد بشكل كبير من الترجمة العربية بسبب اعتمادها على القصة والحوار.

ففهم العلاقة بين أميسيا وهوجو، ومعرفة تفاصيل اللعنة والأحداث، يساعد اللاعب على الاندماج بشكل أكبر مع التجربة.

كما أن وجود العربية رسميًا داخل اللعبة يزيل الحاجة إلى الاعتماد على ملفات ترجمة خارجية.

⭐ التقييم النهائي

العنصرالتقييم🎮 أسلوب اللعب | ⭐⭐⭐⭐⭐
📖 القصة | ⭐⭐⭐⭐⭐
🎨 الرسومات | ⭐⭐⭐⭐⭐
🐀 تصميم الفئران والعالم | ⭐⭐⭐⭐⭐
🎧 الصوت والموسيقى | ⭐⭐⭐⭐⭐
🌐 التعريب العربي | ⭐⭐⭐⭐⭐
♻️ قابلية إعادة اللعب | ⭐⭐⭐⭐☆

⭐ التقييم العام: 9.3/10

❓ FAQ

هل A Plague Tale: Requiem تدعم اللغة العربية؟

نعم، العربية مدعومة رسميًا للواجهة والترجمة.

هل يوجد دبلجة عربية؟

لا، العربية متوفرة للواجهة والترجمة فقط، وليست ضمن لغات الصوت الكامل الرسمية.

هل يجب لعب A Plague Tale: Innocence أولًا؟

يُفضل ذلك بشدة، لأن Requiem تكمل قصة الشخصيات والأحداث من الجزء الأول.

من هي بطلة A Plague Tale: Requiem؟

البطلة الرئيسية هي Amicia de Rune، التي تحاول حماية شقيقها Hugo ومساعدته على السيطرة على قوته الغامضة.

هل A Plague Tale: Requiem لعبة رعب؟

تحتوي على أجواء مظلمة وعناصر مرعبة وأسراب ضخمة من الفئران، لكنها تصنف بشكل أساسي كلعبة أكشن ومغامرات قصصية، وليست لعبة رعب تقليدية.

هل تحتوي اللعبة على قتال؟

نعم، يمكنك استخدام مجموعة من الأسلحة والأدوات، بالإضافة إلى التخفي والقدرات الخاصة للتعامل مع الأعداء.

هل A Plague Tale: Requiem لعبة عالم مفتوح؟

لا، اللعبة ليست عالمًا مفتوحًا بالكامل، وإنما تقدم مناطق واسعة نسبيًا للاستكشاف ضمن مسار قصصي محدد.

هل تحتاج اللعبة إلى جهاز قوي؟

نعم، متطلباتها أعلى من الجزء الأول، والحد الأدنى الرسمي يحتاج إلى GTX 970 أو RX 590 وذاكرة 16 GB RAM.

كم تحتاج اللعبة من مساحة التخزين؟

تحتاج إلى 55 GB من مساحة التخزين على PC، مع توصية باستخدام SSD.

⭐ الخلاصة

A Plague Tale: Requiem واحدة من أقوى ألعاب المغامرات القصصية التي تجمع بين الدراما والتخفي والقتال والعناصر الخارقة للطبيعة.

قصة أميسيا وهوجو، والعالم المظلم الذي يحيط بهما، وأسراب الفئران الضخمة، إلى جانب الرسومات والموسيقى، تجعل اللعبة تجربة سينمائية مميزة.

ومع الدعم الرسمي للغة العربية، أصبحت متابعة القصة والحوار أسهل للاعب العربي دون الحاجة إلى تثبيت أي تعريب خارجي.

إذا كنت تبحث عن قصة مؤثرة + تخفي + أكشن + رعب وأجواء مظلمة + تعريب عربي رسمي، فإن A Plague Tale: Requiem تستحق التجربة بكل تأكيد.

سيرفرات تحميل التعريب او اللعبة

📥 إجمالي التحميلات: 5
تواجه مشكلة في التحميل أو التثبيت؟ شاهد الشرح التفصيلي للخطوات بالصور والفيديو.
دليل طريقة التحميل

معلومات سريعة

نوع التعريب: تعريب القوائم والحوارات فقط
عدد المشاهدات: 57
المتواجدون الآن: 1 شخص يتصفح المقال
عدد التحميلات: 5
سنة الإصدار: 2022
إصدار التعريب: v1.5
التصنيف العمري: 18+
المنصات: Steam، PS5، Xbox، Switch
المترجم / الفريق: تم التعريب

ألعاب ذات صلة

4 ألعاب متاحة
نصوص vV2.5.550

تعريب لعبة Lords of the Fallen

PC
عرض التعريب
نصوص vV3.280

تعريب لعبة Hitman 3

PC
عرض التعريب
نصوص vV31.03.2026

تعريب لعبة echoes of the end

PC
عرض التعريب
نصوص vV1.06

تعريب لعبة WRC 10 FIA World Rally Championship

PS4
عرض التعريب

التعليقات والآراء

1 تعليق
خ
خالد عدنان
4 days ago

بجد شكرا كنت بدور عليها من فتره

إدارة الموقع مسؤول

عفوا أخي الكريم